經(jīng)典美文

5U文學(xué)網(wǎng) > 美文 > 經(jīng)典美文 > 英語筆譯屬于文學(xué)門類嗎,英語筆譯算文學(xué)類嗎

英語筆譯屬于文學(xué)門類嗎,英語筆譯算文學(xué)類嗎

| admin

急??!求專業(yè)人士解答!外國語學(xué)院的英語翻譯屬于什么專業(yè)科類別

翻譯專業(yè)就是文學(xué)類,它就是培養(yǎng)具有扎實(shí)的英漢雙語運(yùn)用能力、較強(qiáng)的創(chuàng)新意識、健康的個(gè)性和良好的社會適應(yīng)能力,德、智、體、美全面發(fā)展的應(yīng)用型高級英語翻譯人才。從該專業(yè)畢業(yè)后的學(xué)生能夠在外事、經(jīng)貿(mào)、旅游、傳媒、法律、教育、外資等領(lǐng)域從事口譯和筆譯工作。將來畢業(yè)了,高校就會給你發(fā)一個(gè)文學(xué)學(xué)士證書。 但一般該專業(yè)的專業(yè)度比較高,所以,你要是學(xué)習(xí)該專業(yè),那就好好努力吧,總之,學(xué)好了的話,前途無量。學(xué)的不精的話,也等于白學(xué)。

英語專業(yè)報(bào)考公務(wù)員屬于什么類別

英語專業(yè)報(bào)考公務(wù)員屬于外國語言文學(xué)類,文學(xué)學(xué)科門類。

英語專業(yè)屬于文學(xué)大類,據(jù)觀察,這幾年文學(xué)大類可以報(bào)的崗位越來越少了,國考還好一點(diǎn),特別是在個(gè)別省考,幾乎都是擠破頭的崗了,必須要做好心理建設(shè)。

不想按大類報(bào)的,那只剩下專業(yè)對口的英語翻譯或外事類崗,據(jù)觀察,這類也是千軍萬馬過獨(dú)木橋的,而且這一類幾乎面試都會有專業(yè)環(huán)節(jié),當(dāng)場考察口譯之類的,難度是比較大的,可能真的就是神仙打架

如果是瞄準(zhǔn)翻譯崗的,一點(diǎn)要讀研!翻譯崗幾乎都要求研究生以上。(專八,CATTI啥的就不用說了,得有的~)而且翻譯崗幾乎都是要求本科、研究生專業(yè)一致的,所以打定注意考這類崗的千萬不要換專業(yè)讀研。

想逃離英語專業(yè)內(nèi)卷的那只有跨專業(yè)讀研了,換個(gè)研究生專業(yè),以研究生專業(yè)去考公,部分省市是比較友好的,不會要求本科、研究生專業(yè)一致,但是也有地方或崗位對專業(yè)限的死的,這就沒辦法啦。

跨專業(yè)讀研如果是為了考公的話,據(jù)觀察,相對來說崗位機(jī)會比較多的是法學(xué)、新聞傳播學(xué)、漢語言、馬克思主義等,這幾個(gè)也是英語專業(yè)有幾率跨專業(yè)讀研的方向。

文學(xué)包括那些專業(yè)?

文學(xué)是十二大學(xué)科門類之一,它包括中國語言文學(xué)、外國語言文學(xué)、新聞傳播學(xué)三大類,主要專業(yè)有漢語言文學(xué)、英語、法語、秘書學(xué)、新聞學(xué)、商務(wù)英語、廣告學(xué)、傳播學(xué)、翻譯等。

1、中國語言文學(xué)類專業(yè)包括漢語言、漢語言文學(xué)、漢語國際教育、中國少數(shù)民族語言文學(xué)等。其中漢語言文學(xué)專業(yè)是報(bào)考人數(shù)最多、也是就業(yè)前景最好的一個(gè)專業(yè),這個(gè)專業(yè)語言與文學(xué)的知識都學(xué),更偏重于文學(xué),而漢語言專業(yè)則側(cè)重語言研究,漢語國際教育說白了就是教外國人學(xué)漢語。

2、外國語言文學(xué)類專業(yè)更多一些,常見的專業(yè)有英語、法語、日語、俄語、德語、朝鮮語、越南語、緬甸語、馬來語、柬埔寨語、印地語、西班牙語、葡萄牙語、意大利語、阿拉伯語、印度尼西亞語、商務(wù)英語、翻譯等。

3、新聞傳播類專業(yè)主要有新聞學(xué)、編輯出版學(xué)、網(wǎng)絡(luò)與新媒體、傳播學(xué)、廣播電視學(xué)、廣告學(xué)等。新聞傳播類雖然不是直接學(xué)習(xí)語言與文字知識,但是這些專業(yè)對文字功底要求也較高,在大學(xué)期間也會開設(shè)相應(yīng)的課程,大家可根據(jù)個(gè)人興趣愛好選擇合適的專業(yè)。

英語專業(yè)介紹:

英語專業(yè)是培養(yǎng)具有扎實(shí)的英語語言基礎(chǔ)和比較廣泛的科學(xué)文化知識,能在外事、經(jīng)貿(mào)、文化、新聞出版、教育、科研、旅游等部門從事翻譯、研究、教學(xué)、管理工作的英語高級專門人才的學(xué)科。

英語專業(yè)可以包括:語言學(xué)、文學(xué)、翻譯(學(xué)術(shù)類)、MTI口譯或筆譯(專業(yè)類)。

英語專業(yè)學(xué)生主要學(xué)習(xí)英語語言、文學(xué),英美等英語國家歷史、政治、經(jīng)濟(jì)、外交、社會文化等方面基本理論和基本知識,受到英語聽、說、讀、寫、譯等方面的良好的技巧訓(xùn)練,掌握一定的科研方法,具有從事翻譯、研究、教學(xué)、管理工作的業(yè)務(wù)水平及較好的素質(zhì)與能力。

英語翻譯屬于教育學(xué)還是文學(xué)

準(zhǔn)確分類的話,應(yīng)該屬于語言學(xué)。如果你把它看作是教育學(xué),說明是站在老師教外語翻譯的角度;如果看成是文學(xué),是因?yàn)楹芏喾g含文學(xué)成分,可是別忘了,如果翻譯的是科技文獻(xiàn)呢?是否又要?dú)w類科技學(xué)科呢?

西方國家基本把普通(基本)翻譯專業(yè)歸到語言類。但不排除文學(xué)專業(yè)里可能有翻譯專業(yè),那是專門針對文學(xué),不涉及其它門類的翻譯。

供參考

英語專業(yè)屬于什么學(xué)科門類

報(bào)考英語專業(yè)的人比較多,那么英語專業(yè)屬于什么學(xué)科門類,來看一下!

英語專業(yè)屬于什么學(xué)科門類

英語專業(yè)屬于文學(xué)類。英語專業(yè)畢業(yè)生適合于外經(jīng)貿(mào)各部委、貿(mào)易公司、涉外機(jī)構(gòu)、外商投資企業(yè)、跨國公司、金融國貿(mào)等單位的文秘、翻譯、業(yè)務(wù)人員或行政管理人員等工作,同時(shí)也適合于各級政府涉外部門、各類外向型企業(yè)或公司以及銀行、保險(xiǎn)、海關(guān)、邊防、高等院校及科研部門工作等工作。

英語專業(yè)就業(yè)前景

近幾年的高考招生情況可以看出,外語專業(yè)或外語院校的報(bào)考熱度不減。由于中國融入全球經(jīng)濟(jì)一體化步伐的加快,國家對外語類人才的需求逐年攀升,特別是作為全世界通用的語言英語。

英語專業(yè)畢業(yè)生就業(yè)前景樂觀,市場人才需求依舊旺盛,畢業(yè)生就業(yè)形勢良好。

英語專業(yè)比其它小語種的如越南語、葡萄牙語、捷克語、緬甸語等培養(yǎng)人才多的多,但如果你很出眾,一樣能找到很不錯(cuò)收入的崗位,一樣有自己的用武之地,一樣可以體現(xiàn)自己的價(jià)值,比如:

1.大中學(xué)英語教師

2.專門對口英語語言出國培訓(xùn)機(jī)構(gòu)的高級講師

3.大型企業(yè)特別是從事海外工程、貿(mào)易等的企業(yè)外語人才

4.高級同聲翻譯人才

5.海外派駐代表

英語筆譯屬于什么專業(yè)大類

英語翻譯下的二級學(xué)科專業(yè)。

英語翻譯專業(yè)不屬于外國語言文學(xué)類,屬于英語專業(yè)。

英語翻譯是將一種相對陌生的表達(dá)方式,轉(zhuǎn)換成相對熟悉的表達(dá)方式的過程。其內(nèi)容有語言、文字、圖形、符號的翻譯。是增強(qiáng)促進(jìn)人類社會交流發(fā)展的重要手段。

英語翻譯專業(yè)要求學(xué)生掌握英語語言學(xué)、文學(xué)及相關(guān)人文和科技方面的基礎(chǔ)知識,且具有良好的漢語語言能力,能夠在各種報(bào)刊、雜志、國內(nèi)外會議、文化交流機(jī)構(gòu)及外貿(mào)、商務(wù)、旅游等各領(lǐng)域從事口譯和筆譯的通用型翻譯人才。

219965