經典美文

5U文學網 > 美文 > 經典美文 > 文學家的英文翻譯怎么說,文學家用英語怎么說呢

文學家的英文翻譯怎么說,文學家用英語怎么說呢

| admin

文學家用英語怎么說

文學家

[wénxuéjiā]

litterateur

literaturist不行,因為英語中沒有這個單詞。

文學家,思想家,革命家用英語怎么說

thinker 思想家 litterateur 文學家 revolutionary 革命家。這里都是‘家’不是‘者’所以不適合用-st. 還有"中國文化史的領袖" " the pioneer of Chinese Cultural History "此純屬個人翻譯不得用于違法違紀行為。

作家的英文怎么寫?

作家用英文怎么寫?

作家:author ; writer

董雅倩 Dong Yaqian 或: Yaqian Dong

文學家 用英語怎么翻譯

litterateur

作者用英語怎么說

Author

或者

writer

文學家用英語怎么說

文學家

[wénxuéjiā]

litterateur

literaturist不行,因為英語中沒有這個單詞。

“文學家”用英語怎么翻譯?

應該是這個:literat定ur

其它也可用的是:

writer; man of letters; literati

作者用英文怎么說

沒有簡稱……你隨便翻翻中文或外國作品,怎么可能有,樓上說的AR.根本查不到

英文的話,不是author就是writer

作家用英語怎么說

writer

“這本書的作者是……” 英文怎么說?

the writer of this book is xxx

觸 or say the book writer is xx

推薦第二種

“專欄作家”英文怎么說?

專欄作家叫 columnist 就可以

外國也有叫“專欄作家”做 media columnist 的,參考以下依據:

mediaman.au/interviews/gorman

“作家”英文怎么寫?

author

223340