晚安語錄

5U文學(xué)網(wǎng) > 語錄 > 晚安語錄 > 后來歷代的文學(xué)家英文翻譯,英國文學(xué)史是誰翻譯的

后來歷代的文學(xué)家英文翻譯,英國文學(xué)史是誰翻譯的

| admin

外國的文學(xué)家(用英語表示)

莎士比亞 Shakespeare 英國 威尼斯商人

The Merchant of Venice

仲夏夜之夢

A Midsummer Night’s Dream

哈姆雷特

Hamlet

李爾王

King Lear

羅密歐與茱麗葉

Romeo and Juliet

愷撒大帝

Julius Caesar

莎士比亞在英國被譽為“時代的靈魂”。他一生為世人留下了37部戲劇、154首十四行詩、2首敘事長詩和少數(shù)雜詩。在西方國家,一般家庭都必備兩本書,一本是《圣經(jīng)》,一本就是《莎士比亞全集》。

19世紀(jì)30年代開始,批判現(xiàn)實主義文學(xué)成為歐美文學(xué)的主潮。法國作家斯丹達爾的小說《紅與黑》是其奠基作。法國現(xiàn)實主義大師巴爾扎克的巨著《人間喜劇》(《高老頭》《歐也妮·葛朗臺》等)堪稱巴黎上流社會的編年史。法國杰出的作家還有:福樓拜(《包法利夫人》)、左拉(《盧貢馬卡爾家族》)和莫泊桑(《羊脂球》)等。英國作家狄更斯的長篇小說《雙城記》體現(xiàn)了他的人道主義思想,哈代的長篇小說《德伯家的苔絲》反映了他的命運觀。薩克雷(《名利場》)、蓋斯凱爾夫人(《瑪麗·巴頓》)、夏洛蒂·勃朗特(《簡·愛》)、愛米莉·勃朗特(《呼嘯山莊》)和蕭伯納(《巴巴拉少校》)都是著名的英國現(xiàn)實主義作家。俄國作家果戈理(《死魂靈》)以辛辣的諷刺鞭撻專制農(nóng)奴制度。屠格涅夫(《父與子》)以抒情的筆觸描寫自然和人生。陀思妥耶夫斯基(《罪與罰》)以深邃的目光開掘心靈的奧秘。列夫·托爾斯泰(《戰(zhàn)爭與和平》)以恢弘的氣勢探索俄國社會的出路。契訶夫(《套中人》)以含蓄的風(fēng)格表現(xiàn)對舊生活的厭惡和對新生活的向往。赫爾岑(《誰之罪》)、車爾尼雪夫斯基(《怎么辦》)、岡察洛夫(《奧勃洛摩夫》)、阿·奧斯特洛夫斯基(《大雷雨》)和涅克拉索夫(《誰在俄羅斯能過好日子》)均是有影響的作家。這一時期重要的現(xiàn)實主義作家還有:美國小說家馬克·吐溫(《哈克貝里·費恩歷險記》)、德國詩人海涅(《德國——一個冬天的童話》)、挪威劇作家易卜生(《玩偶之家》)和丹麥童話作家安徒生等。

考研和六級中經(jīng)常出現(xiàn)的各種學(xué)家的英文翻譯,如神經(jīng)學(xué)家,哲學(xué)家,求全,精,覆蓋。謝謝?。?!

Neurology

n.醫(yī)神經(jīng)病學(xué);醫(yī)神經(jīng)病學(xué)家

adj.醫(yī)神經(jīng)病學(xué)的

philosopher 哲學(xué)家

psychologist n.心理學(xué)家

litterateur 文學(xué)家

economist經(jīng)濟學(xué)家

physicist物理學(xué)家

politician政治學(xué)家

mathematician數(shù)學(xué)家

archaeologist考古學(xué)家

trecentist 文學(xué)家

dynamicist力學(xué)家

chemist化學(xué)家

Materials scientists材料學(xué)家

historian歷史學(xué)家

geographer地理學(xué)家

biologist生物學(xué)家

climatologist氣候?qū)W家

geneticist遺傳學(xué)家

后來歷代的思想家用英語

后來歷代的思想家,英文翻譯:

Later generations of thinkers

思想家,根據(jù)《現(xiàn)代漢語詞典》第6版的定義,是指對客觀現(xiàn)實的認(rèn)識有獨創(chuàng)見解并能自成體系的人。 思想主要是用言語和其他符號來表達的,而致力于研究思想并且形成思想體系的人就是思想家,他們之所以思想主要是因為解決生活中遇到的問題。

論語對后來歷代的思想家,文學(xué)家,政治家產(chǎn)生了很大影響 用英語怎么講

論語對后來歷代的思想家,文學(xué)家,政治家產(chǎn)生了很大影響

Analects of Confucius for later generations of thinkers, writers and politicians had a great impact

文學(xué)家,思想家,革命家用英語怎么說

thinker 思想家 litterateur 文學(xué)家 revolutionary 革命家。這里都是‘家’不是‘者’所以不適合用-st. 還有"中國文化史的領(lǐng)袖" " the pioneer of Chinese Cultural History "此純屬個人翻譯不得用于違法違紀(jì)行為。

“文學(xué)家”用英語怎么翻譯?

litterateur文學(xué)家,作家,文人

Trecentist十四世紀(jì)意大利文學(xué)家、美術(shù)家

man of letters學(xué)者,作家,文學(xué)家

writer作者,作家,文學(xué)家

220732